License deactivation/activation

Hi, I'm trying to deactivate my Trados license and activate it on a different computer, but I keep receiving a message that it can't connect to the remote server.

I've contacted technical support and was instructed to post here to submit a case with the technical team.

I really appreciate any help you can provide.

emoji