Cannot use Language Weaver: Same issue as in case filed as "Issues Connecting Language Weaver with Trados Cannot log into my language weaver account via portal ‘ not allowed to’"

Hello,

I have a current Trados Studio Personal subscription (release: Trados Studio 2024 - 18.0.2.3255) and cannot use Language Weaver.

I've tried to log in from Studio as shown in https://www.youtube.com/watch?v=6Te3vCJuHlM, to no avail. Specifically:

I create a new Studio project, I select "Use - Language Weaver Provider" from the "Use" dropdown list in Translation Resources, Language Weaver Cloud, Region: EU, and then either "RWS ID SSO" or "User credentials", then I get these error messages, respectively:

Error dialog box with a red cross icon, text reads 'Se produjo una excepcion al establecer conexion' with line and position numbers.  Language Weaver Cloud error message box displaying 'Unauthorized 401', code 54, and a message about failing to generate an access token. 

I've tried to log in to LW (https://portal.languageweaver.com/login) many times using my RWS credenttials, and I always get this message: “You are not allowed to login to Language Weaver. Please use another account or contact your Language Weaver administrator."

It seems I don't have a LW account, and I'm not finding any resources to create it, or a valid solution in the Community.

Could you please help me?

Thanks and kindest regards,

Xavi



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 9:43 AM (GMT 0) on 24 Mar 2025]
emoji
Parents
  • We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : CS0005352.

    Elisa Maxim | RWS Group

    ___________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji
Reply
  • We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : CS0005352.

    Elisa Maxim | RWS Group

    ___________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji
Children
No Data