Trados studio 2024 activation issue

안녕하세요.

Trados Studio 2024 Freelance 구입 후 activation 과정에 어려움을 겪고 있습니다.

현재 상황을 정리하면 다음과 같습니다.

(1) Activation code를 입력한 후 Activate를 click 하면 error message (ID error: 210150)가 나오면서 activation에 실패합니다.

Trados Studio 2024 Product Activation window with an activation code field highlighted, and an 'Activate' button available.
(2) 프로그램을 실행해보면 여전히 평가판 상테입니다.
Trados Studio 2024 Product Activation window showing a trial version with 28 days remaining and options to activate or purchase a license.
(3) 그런데 현재 제 라이센스는 in use 상태로 바뀌어있습니다.
RWS Account Licenses page showing Trados Studio license status as 'in use' with one user, and zero available licenses.
(4) 다시 시도해보기 위해 Deactivation을 시도해보았지만 제한 횟수를 초과해서 더 이상 deactivation이 불가하다는 warning이 나옵니다.
RWS Account Reset License page with a warning message stating the license reset limit has been exceeded and the reset option is no longer available.
요청사항은 다음과 같습니다.
(1) License reset 제한 해제
(2) Activation 지원
부탁드립니다.


Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 12:31 AM (GMT 1) on 26 Apr 2025]
emoji