I have Trados Studio 2019, and haven't been using it for quite a while. Now I try to open it, but only received the following message:
"アクティベーションに失敗しました。
アクティベーション サーバーに接続できませんでした。プロバイダ設定のアクティベーション サーバー アドレスを確認してください。 - リモート サーバーがエラーを返しました: (403) 使用不可能"
Could you let me know how I can solve this?
Yasushi Komatsu We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : CS0018489.
Elisa Maxim | RWS Group
___________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Yasushi Komatsu We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : CS0018489.
Elisa Maxim | RWS Group
___________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thanks a lot, Elisa!
I could activate my Trados Studio!
Translate
