License deactivation error

Hello,

I am trying to deactivate my Trados license to activate it in a new computer, but I get an error message stating that no connection could be made to the activation server (Remote server error 403) 

Error window with red cross icon. Message in Spanish: Error de desactivacion. No se ha podido conectar al servidor de activacion. Error en el servidor remoto: (403) Prohibido.



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 4:30 PM (GMT 1) on 4 Aug 2025]
emoji