Hello,
I upgraded my Freelance Trados to 2024 in November 2025, and according to my account the license is in use. But when I open Trados, I get a message telling me that the license has expired. I'm offered to activate the license, but I have already done that.

The same thing happened last time I upgrade, so it seems to be some bug in the system.
Can you please help me asap? I'm supposed to deliver a project tomorrow night.
Thank you,
Guðrún C. Emilsdóttir
Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 1:13 AM (GMT 0) on 2 Feb 2026]

Translate