The borrowed license is expired

Since this morning, when trying to open Trados Studio (Network 2024 License), we have this message : 

Trados Studio 2024 activation screen showing an expired borrowed license with a red shield icon and a message to return the license. Buttons for 'Retour', 'Fermer', and 'Aide' are visible.

Studio 2024 was working normally until now. 
We have 2 2024 network licenses that we use with LBS. 

At no point between yesterday and today were these licenses deactivated. 

When clicking "retour", we get the following messages : 

Trados Studio 2024 activation screen with a confirmation dialog asking 'Souhaitez-vous vraiment rendre la licence ?' and options for 'Oui' and 'Non'.

When clicking "Oui" (yes) here, we get an error message : 

Error dialog with a red cross icon stating 'Impossible d'extraire la fonction de substitution AllowTQA. ID d'erreur : 210088' and an 'OK' button.

I've contacted LBS Support, but they said to reach out to you as well. 

Please help, as this is slowing down our operations quite a bit.

Thanks, 



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 12:27 PM (GMT 1) on 17 Apr 2026]
emoji
Parents Reply Children
No Data