In my view, SDL MultiTerm is the most sophisticated terminology management of all CAT tools in the market. Yet, many translators keep using Excel, a flat, unidimensional and static 'database' to manage their terminology. The good new is that you can now start looking at SDL MultiTerm in a new light with the help of this amazing companion tool: Tb-Scout v2.0 (The SDL MultiTerm Explorer).
Available in the SDL AppStore: https://appstore.sdl.com/language/app/tb-scout-sdl-multiterm-scout/773/
...will it work with 64 bit Access?
Daniel
Unfortunately no, Daniel, as it is clearly stated in the online user's guide: https://tbscout20.translationist.com/. I wish I could create a 64-bit version of Tb-Scout. However the SDL DLL libraries are for the most part 32-bit libraries. If SDL could recompile just one of those libraries for me, just one of them, we will have 64-bit Tb-Scout v2.0. For me that procedure is pretty straightforward: just change a few parameters, recompile and bingo!
However the SDL DLL libraries are for the most part 32-bit libraries. If SDL could recompile just one of those libraries for me, just one of them, we will have 64-bit Tb-Scout v2.0.
Why is this? I thought you were simply using Access to read the SDLTB?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
