Hello.
When I use the Antidote checker, it sends ALL the text to the checker. For a very large document this takes time and sometimes it loses the link to the original doc.
It doesn't seem possible to send only a portion of the text to the checker. I would have liked to be able to select a few segments first and then send ....
Thanks if you have a tip, or does the add-in need a mod?
I would have liked to be able to select a few segments first and then send ....
This would require an enhancement. I suggest you raise this via the ideas site.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I created this post in the ideas site
Any movement on this in the past year?
Example. I have a project of 170k words, most of which are translation approved.
5k have been updated and are in translated status.
I would like to check only the 5k updates, but Trados insists on sending 170k, which it cannot.
I very much doubt it. We have not enhanced this app at all since you first posted. I'm afraid this is quite a long way down our list of priorities.
We do opensource the plugin though so any developer could do this if they have the interest... no need to wait for us to do everything!
https://github.com/RWS/Sdl-Community/tree/master/Antidote%20Verifier
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I submitted an issue on github
github.com/.../1442
Translate
