trados business manager connector plugin download?

Hi all,

I just started using Trados Studio 2021 SR2 - 16.2.10.9305, I'm trying to download the TBM connector plug-in but the download page (https://appstore.rws.com/language/app/sdl-trados-business-manager-connector/984/) keeps crashing. I followed a forum recommendation to look directly in Trados Studio in the RWS appstore but there are no available downloads in the window, it's blank. 

I simply want to begin working with studio and TBM synchronised, I have both on desktop and laptop, and have no problem syncing projects in studio from one maching to another, but TBM is simply not connecting to anything.

Additional question: is it possible to sync TBM on both my desktop and laptop once I have the connector plug-in? 

Thanks for any information you can provide.  

emoji