Hello!
I have an incorrect regular expression behavior. On Trados 2021 and on a XML 2 defined by document structure I want to translate the content in yellow of alt on tags like:
<img alt="El picking por radiofrecuencia requiere la utilización de terminales de radiofrecuencia y de un software de gestión de almacenes" class="corporate--image" src="/documents/20128/4452086/M44P01+picking-radiofrecuencia-software-gestion-almacenes.jpg/xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx?t=1660730394000" />
To do this I insert the following regular expression on CDATA area Start tag: <img alt=" and End tag: ".+?/>
But the result of this is on this way:
As you can see it takes correctly the start rule but not the end rule that takes all the text until the end tag />
The rule works fine in RegexBuddy but not in Studio.
But if I change the End tag from ".+?/> to "\s.+?/> (this means inserting a blank space after " ) it works fine as you can see:
Is this a bug in Studio or something I am doing incorrectly?
First rule attempt seems to be correct but does not work as expected.
Regards.
