MSWord Grammar Checker

Question

I have the Studio 2015. I have the Finnish version of Microsoft Word with the editing in Finnish activated. When translating, ex. from English, into Finnish, practically 80 % of the target words indicate as unknown words. When going through the translation with F7, it does not recognize even the correctly spelled words. It seems like this app does not work in this Studio version. Is there a solution to this problem.

Paul · Accepted Answer

Hi Henri, 
 
Are you using the Microsoft Word spell checker? Studio also uses Hunspell so it's worth checking you are are using what you think are first. Next, assuming you are using the Microsoft Spell Checker can you confirm that this works in Microsoft Word? 
 
Lastly, you mention the GrammarChecker in the title, yet you are using the command for the SpellChecker. Perhaps look in your verification settings and make sure you have the grammar checker correctly enabled, and of course ensure you have the grammar checker for Finnish in MSWord as well. 
 
Regards

RWS AppStore > 2. RWS AppStore Applications

MSWord Grammar Checker