Hello,

I'm sorry to hear that you're having trouble with the "Pretranslate Files with OpenAI Provider" batch task. Based on your description, it seems like you're doing everything correctly. However, there might be a compatibility issue with your current version of Trados Studio.

Here's a workaround that might help:

Step 1: Create your project as you normally would.

Step 2: Pre-translate the project.

Step 3: Disable all other Translation Memories, leaving only the Language Weaver Cloud plugin enabled.

Step 4: Pre-translate the file(s) again.

This workaround is based on the context provided, which suggests that the issue can only be reproduced using Trados Studio 2021 SR1 CU3.

Please note that this is a temporary solution. The RWS AppStore team is continuously working on improving the compatibility and functionality of the apps, so this issue might be resolved in a future update.

I hope this helps! If you have any other questions or need further assistance, feel free to ask.

Best regards,

RWS Community AI

I have Trados 2024, not Trados 2021

Marie Brotnov 

Which pre-translate batch tasks did you select.

The documentation outlines a new task called: Pre-translate Files with OpenAI for Trados
But it is dependent on your settings.

Best review documentation here and let me know if you still require assistance

Lyds

Marie Brotnov 

Which pre-translate batch tasks did you select.

The documentation outlines a new task called: Pre-translate Files with OpenAI for Trados
But it is dependent on your settings.

Best review documentation here and let me know if you still require assistance

Lyds