Translate
Hi guys,
I am working with a Publisher file.
Exporting it with pub2xml was without any errors.
I did a pseudo-translation and tried importing it back. The app froze at 100% of the process and the only useful information is the message "Applying internal font styles..."
From this point onwards the only thing you can do is end the Publisher process in the Task Manager.
The result is that only part of the pseudo-translation is imported and the rest has to be copied manually.
I am using Trados Studio 2022.
I downloaded the latest pub2xml version and tested the two provided file types. The app was freezing no matter what file type version was used.
In addition, I checked if some embedded fonts may be causing the issue (File / Info / Manage Embedded Fonts) and tested the options there.
Unfortunatelly, the freezing persisted.
Most probably, the problem is not in the app but in the Publisher file.
Do you have any ideas what may be causing the issue?
Best regards,
Dimmo
Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 3:20 PM (GMT 0) on 20 Nov 2024]
