MT Comparison is somewhat hit and miss for me

MT Comparison shows some unexpected behaviour.

1) For a project that is en-US -> es-419, some MT providers don't switch to any es at all, like DeepL:

Screenshot of MT Comparison tool with a list of translation providers. DeepL Translator is highlighted with a red error icon and a tooltip showing 'DeepLTranslator'.

Some providers switch (after some nudging), but when I select them, all selectable files disappear and the report does not have that provider's translations either:

Screenshot of MT Comparison tool with a list of translation providers. SDL Language Cloud is highlighted with a red error icon without a tooltip.

When I open the file in the Editor view, all four MT providers return results, as expected.

What am I doing wrong?

Thanks,

Daniel



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 9:47 AM (GMT 0) on 30 Dec 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data