Translate
Hi,
I just had a chat with Richard Puschmann, also from our Support Team, and he had a couple of interesting ideas... one of which he has a working version of already.
- Enhance the editing experience and ensure you are aware you are in Edit mode. Adaptation of the MultiTerm interface so that when you are editing terms the background colours change slowly until you save the term. Looks something like this but changes to more colours as you stay in edit mode:
This actually makes you think about how to skin MT for customers with their branding maybe... could be some useful skinning tools come out of this idea! - Term Translator - Provide a mechanism for using Machine Translation, or TMs (perhaps), to translate the terms added to a MultiTerm termbase. So you add a new term in the language you are working in and the rest are automatically populated… maybe with draft status.
Two great ideas... keep them coming.!
Regards
Paul
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
