Ideas/ERs - Community Feedback

Improve the page navigation

Paul
- In Progress
- 5 Comments
If you have a long thread the links in the email and web notifications don't take you to the right place. So you then have to scroll down to the bottom of each page and navigate to the end to find the latest post. It would be better to have two things...
- 30 Sep 2016 6:59 AM
Add new notification option(s) for status changes and comments for Ideations (versus Ideas)

Jonathan Dagresta
- Under Community Review
- 1 Comment
Under Account > Settings > Notifications there are two options (in the "Activity from subscriptions" section), for receiving notifications for comments or status changes on Ideas I'm subscribed to. If a person wants to receive notifications for any...
- 12 Jan 2021 9:22 PM
Poll creation

Paul
- Planned for Future Release
- 1 Comment
If you have a multiple question poll you have to create a separate poll for each question and then also consolidate the results of the poll into one report afterwards. It would be much better if you could create a single poll with multiple question and...
- 2 May 2017 3:51 AM
Split Translation Productivity/Trados Studio into two groups

Daniel Hug
- Under Community Review
- 1 Comment
As far as I can see, the Trados Studio forum has two very distinct types of contributions/threads: a) My program crashes/does not do what I want/needs resetting b) How can I get a certain functionality out of the program What about splitting the...
- 27 Feb 2019 8:07 AM
Online copilot editor

Paul Patruno
- New
- 4 Comments
I would like to be able to grad text on Copilot, but it is not working. I can only highlight a portion of the text.
- 24 Nov 2023 3:10 PM
Please improve threading (Gmail-style Conversation view) in the forums

Michael Beijer
- Planned for Future Release
- 1 Comment
Over at https://community.sdl.com/solutions/language/translationproductivity/studio-beta-group/f/37/t/9088 , I asked about improving the underlying forum software, and specifically threading / the system's lack of a Gmail-style Conversation view. I have...
- 23 Oct 2016 9:04 AM
Increasing visibility of button to join a group

Edward Flower
- Planned for Future Release
- 2 Comments
Would it be possible to increase the visibility of the button which you need to press to join a group before posting in it (screenshot below)? I have recently been at an event where I asked several translators to join the SDL Trados Group and post a...
- 29 Oct 2018 5:31 PM
There is a "Post" button, but no "Preview" button, which would be useful!

Michael Beijer
- Planned for Future Release
- 0 Comments
Can you please add a Preview button? Michael
- 23 Oct 2016 10:55 AM
Marking as suggested answer

Paul
- Planned for Future Release
- 0 Comments
It would be much better if you could mark any post as a suggested answer. Unfortunately this only works if you respond to the original post and in practice this isn't always relevant. You can mark as verified answer but not as suggested answer.
- 26 Jul 2017 3:55 AM
"Your session has expired due to inactivity. Please refresh this page to reconnect." in Trados Team TM Maintenance

Ilka de Olarte
- New
- 0 Comments
Dear all: We are performing maintenance on a TM by the hour and full days, and practically every hour we get the message "Your session has expired due to inactivity. Please refresh this page to reconnect." This is annoying because sometimes we are fixing...
- 12 Aug 2025 2:40 PM