• State Suggested Answer
  • Replies 1 reply
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 2 subscribers
  • Views 775 views
  • Users 0 members are here
Options

L'étude de la traduction, c'était le bon choix pour moi ?

Étienne Tremblay

Salut,

Je suis juste à la fin de ma deuxième année en traduction et interprétation. Quand j'ai commencé, ben des gens me disaient que les ordinateurs allaient bientôt faire tout le travail d'un traducteur, mais mes vieux travaillent dans ce domaine et ils pensaient pas que les ordinateurs seraient capables de remplacer les humains de sitôt. Je vois que la technologie avance tellement vite, je pense que je dois m'assurer de pouvoir suivre le mouvement. Alors, quel conseil on pourrait avoir pour s'assurer d'être à l'épreuve du futur, du moins autant que possible ? Cet événement, il va parler des trucs auxquels je devrais penser et me préparer en entrant dans ma dernière année ?
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Parents
  • 0

     

    A great question, and one we'll be discussing at length in this event through several presentations and also the panel discussion.  I think there will be plenty to learn from and if you do have any questions and don't manage to get them answered on the day please come back here and ask in this forum.

    Certainly you've chosen a great career path and one where this industry is going need new young professionals bringing their take on working in a world changing everywhere as technology plays an important part in how we evolve.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

Reply
  • 0

     

    A great question, and one we'll be discussing at length in this event through several presentations and also the panel discussion.  I think there will be plenty to learn from and if you do have any questions and don't manage to get them answered on the day please come back here and ask in this forum.

    Certainly you've chosen a great career path and one where this industry is going need new young professionals bringing their take on working in a world changing everywhere as technology plays an important part in how we evolve.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

Children
No Data