Improving quality of Language Weaver using a dictionary?

Sabina Fata asked:

A student of mine, who wrote her final dissertation about gender bias in MT, tried the dictionary function in Language Weaver, but did not get good results (the sentences did not adapt to the terms in the dictionary) as compared to DeepL. What would you suggest to improve quality keeping the correct terminology? (She used the generic Language Weaver en-it model)

Parents Reply Children