RWS Community
RWS Community
  • Site

Trados Go

Trados Studio

Trados Ignite

Trados Team

Trados Accelerate

Trados Enterprise

Trados GroupShare

Passolo

MultiTerm

RWS AppStore

Connectors

Beta Groups

Managed Translation

MultiTrans

TMS

Trados Enterprise

WorldServer

Language Weaver

Language Weaver Edge

Language Weaver Connectors

Language Weaver in Trados Studio

 

 

Content Champions

Tridion Docs

Tridion Sites

Contenta

LiveContent

XPP

Trados Go Ideas

Trados Studio Ideas

Trados Ignite Ideas

Trados GroupShare Ideas

Trados Team Ideas

Trados Team Terminology Ideas

Trados Enterprise & Accelerate Ideas

MultiTerm Ideas

Passolo Ideas

RWS Appstore Ideas

Tridion Docs Ideas

Tridion Sites Ideas

Language Weaver Ideas

Language Weaver Edge Ideas

Managed Translation - Enterprise Ideas

TMS Ideas

WorldServer Ideas

Trados Enterprise Ideas

XPP Ideas

GroupShare Developers

Language Cloud Developers

MultiTerm Developers

Passolo Developers

Trados Studio Developers

Managed Translation Developers

TMS Developers

WorldServer Developers

Tridion Docs Developers

XPP Developers

Language Combinations by Language Services

RWS Training & Certification

Style Guides

Content Management Partners

LDE Korean Vendor Support

RWS Campus

Trados Approved Trainers

Nordic Tridion Docs User Group

Recognition & Reward System

RWS Community Platform Related Questions

Community Solutions Hub (Trados)

About RWS

Events

RWS Services: Train AI & others

RWS Training & Certification

To RWS Support

  • Search
  • Translate

    Detecting language please wait for.......


    Powered by
  • User
  • Site
  • Search
  • User
  • Partners
  • Partner Groups
  • RWS Campus
  • RWS Campus Students
  • More
  • Cancel
RWS Campus Students

RWS Campus Students > Student Guides

Creating Termbase (MultiTerm)
  • Home
  • Forums
  • Student Guides
  • Student Resources
  • More
  • Cancel
  • New
Show Translation Options

Detecting language please wait for.......


Powered by
RWS Campus Students requires membership for participation - click to join
  • -Student Guides
    • +Trados Studio
    • -MultiTerm
      • Creating Termbase (MultiTerm)
      • Creating Termbase from Excel
    • +RWS AppStore
    • +Technical Information
    • Trados Team
  • +Student Resources

Creating Termbase (MultiTerm)

Multiterm is an important application enabling you to create, manage and present your terminology.

Therefore, it's important to take the time to understand how to create your own termbase.

You can create a termbase, either in MultiTerm or from within Trados Studio itself (you need to have installed MultiTerm)

First go to your project settings, select Termbases and Create- New File-based Termbase

The Termbase Wizard will now open and guide you through the 5 steps...

Create a new termbase definition from scratch

Give your Termbase a name and add the required languages

Add the descriptive fields

Then complete the Entry Structure

Once you click next and confirm, the termbase will be added to the project

When you wish to add a term to the termbase, simply highlight the term in both source and target right click and add term (or CTRL+F2)

Click on Termbase Viewer to view/edit and add (in this example) an image


TIP

 For detailed instruction on creating, editing and maintaining your termbase, we have comprehensive documentation here-

https://docs.rws.com/796827/898254/multiterm-2021-sr2/working-with--------------multiterm-desktop

  • Share
  • History
  • More
  • Cancel
Related
Recommended
  • Our Terms of Use
  • Copyright
  • Privacy
  • Security
  • Anti-slavery Statement
  • Cookie Notice
  • YouTube