Our code is failing to get connected to resources on the GroupShare server using FileBasedProject to build automations. The implementation is using a language pair specific template to configure use of TMs and the SDL MT Cloud plugin. During Analyze and Pre-Translate tasks, we are getting the following error:
"Unexpected exception when initializing task 'Analyze Files': Failed to create an instance of translation provider 'sdltm.server.domain.com/ - German'.."
The same template and processing flow have been working on Studio2019 with GroupShare 2017, but are now failing when upgrading to Studio 2021.
Language pair section of the template:
The actual server is confirmed valid and reachable from the machine running the automation.
Software versions:
- Trados Studio: 16.2.9.9198
- GroupShare 14.2.60175.10
