Hello to all developers, I've got an unusual productivity task to tackle.

We are looking to optimize the future workflow of a translation team that may be scattered across the world. What we need is a centralized web-based solution to allow for:

1) Exporting of text into Trados translation engine to process it

2) Importing of translated text back into our web application (preferably with all Trados-related tags: fuzzy matches, etc)

3) Subsequent exporting of edited text to update/create new records in a remote TM

I'm not sure if such an integration is possible at all, as all the development/integration info I've found so far was regarding the use of SDL Trados desktop application, rather than the latter working purely as a processing engine synchronized with a web app.

Any help/advise would be highly appreciated, thanks,

Eugene