Add new languages to existing projects

We often have the case that the same project (same files, same settings) has to be translated into additional languages. This can happen after a project is already complete or while the project is still ongoing.

Currently I would need to create a new project with the new language, but it would make more sense (and be more convenient) to have an option "Add Language" in a project.

Vera Malysheva

Top Comments

Terence Tsang over 1 year ago +3

Is there any update on this? Would be an incredibly useful feature
Elizabeth Guindel over 2 years ago +2

This would help a lot working on ongoing projects.
Carla Galvao over 1 year ago +2

Hi Luis Lopes and Ian Parnell , It's been 9 months now that Vera posted this idea and we are surprised that it's not a priority for RWS. Adding a new target locale in an ongoing project (or in a completed…

Parents

Beth Miles 4 months ago

Here's another translator that's interest in getting this solution.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Comment

Beth Miles 4 months ago

Here's another translator that's interest in getting this solution.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Children

Susanne Aldridge 4 months ago in reply to Beth Miles

Maybe I am looking at a different angle, but I believe I can add languages - I cannot remove languages, which I also find annoying:

Trados Studio 2024 Professional
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel
Peter Johnston 4 months ago in reply to Susanne Aldridge

That's from Trados Studio, we are referring to Trados Team, etc, RWS's online solution
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel
Susanne Aldridge 4 months ago in reply to Peter Johnston

Ah, OK. Thanks for the clarification.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Trados Portfolio Ideas > Trados Enterprise & Accelerate Ideas

Add new languages to existing projects

Top Comments