New

Machine Translation step: Choose "MT for pretranslation" or "MT for lookup"

Currently, if you create a new project and add an MT provider to your Translation Engine, the MT will be automatically pre-filled into the segments. This is useful for some cases, however, in other cases it's better to leave the segments empty and have the MT show up only as an option in the "Lookups" tab like this:

Screenshot of a translation software interface showing a list of segments on the left and a 'Lookups' tab on the right with 'Machine Translations' and 'Fragment Matches' options. The segments are pre-filled with machine translations.

This is especially useful for marketing-heavy texts where you don't want the translator to post-edit, but to only use the MT when it actually sounds good.

Can we have this option as part of the Settings in a Project Template?