Under Community Review

TM Import - automatically recognize language direction

It would be great if the language direction could be recognized automatically by the system. A TMX file always contains the language codes as structural information.

 Trados Enterprise General Options screen with an error highlighted on the 'Language Direction' field, indicating it is a required setting.

Vera Malysheva
Parents

  • In Trados Enterprise uploading bilingual or TMX files individually to Translation Memory (TM) is extremely time-consuming and inefficient. In TMS, we had the flexibility to import multiple languages simultaneously without needing to specify each language manually. To streamline workflows and improve productivity, it would be highly beneficial to have an automatic language detection feature in Trados Enterprise as well. This enhancement would reduce manual effort.

  • in reply to Guruchethan Gowda

    Our team also misses being able to do this like we used to in TMS. It would be a huge improvement to be able to do this in TE.

Comment Children
No Data