TM metadata for string key in resource files

This was available in WorldServer. We want to see the key for a segment in the TM metadata. This is useful information that should help with context matches. This is a major gap.

Screenshot of Trados TM Maintenance Editor showing Translation Memory - Edit Entry page with source language English (United States) and target language Japanese. Entry Origin and Segment Editing Status are visible with no errors or warnings.

Russell Banton

Luis Lopes 2 months ago in reply to Russell Banton

Still in our plans, but unlikely in 2024.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel
Russell Banton 3 months ago

Any updates for when this will be planned?
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel
Russell Banton 7 months ago

This is now becoming a bigger issue for us about this loss of functionality. We have a request to update a translation, but in Trados we are not able to find all impacted projects/files that need this translation change populated to our website since this information does not exist.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel

Trados Portfolio Ideas > Trados Enterprise & Accelerate Ideas

TM metadata for string key in resource files