Under Community Review

Display Term Match Rates in all Termbase Search Modes

As pointed out in this thread, Studio 2024 currently displays match rates of found TB terms with terms found in the source segments only if the search mode is “parallel”:

Screenshot of Trados Studio showing Term Recognition pane with red arrows pointing to match rates 'core strength 100' and 'trunk control 100' next to source terms.

In the other two search modes (hierarchical, sequential), this match rate is not displayed.

Screenshot of Trados Studio's Search Settings with 'Search all termbases in parallel and group results by term' option selected, highlighted by a red circle.

Please add the functionality that the match rate is displayed in all three search modes.

Daniel Hug