Under Community Review
Sign in to vote on ideas
+16
Sign in to vote on ideas

Distinguish between hyphen and en-dash

Studio does not distinguish properly between a hyphen and en-dash. The en-dash, which is longer than the hyphen, replaces "to" between two numbers in English. So if I have a list of number groups like 1–10, 11–20, 21–30, etc., when I translate and confirm the first one with the en-dash, Studio autopropagates the rest with a hyphen. As a result, I need to manually correct, NOT confirm, and lock all wrongly autopropagated segments. This is tremendously cumbersome in documents with lots of number groups (like survey results).

  • 1 comment
  • 0 members are here