Under Community Review

Distinguish between hyphen and en-dash

Studio does not distinguish properly between a hyphen and en-dash. The en-dash, which is longer than the hyphen, replaces "to" between two numbers in English. So if I have a list of number groups like 1–10, 11–20, 21–30, etc., when I translate and confirm the first one with the en-dash, Studio autopropagates the rest with a hyphen. As a result, I need to manually correct, NOT confirm, and lock all wrongly autopropagated segments. This is tremendously cumbersome in documents with lots of number groups (like survey results).

Michael Schubert
Parents Comment Children
No Data