I'm missing a way to exclude the terminology providers from a project, e.g. IATE connection.
Situation: You need the terminology providers for pretranslation or other manual work but if you send the translation packages like that and the translators don't have the provider integrated, the whole terminology lookup is deactivated!! (no acces to the termbase, either).
Suggestion: Include the "exclude terminology providers" setting in the package creation wizard.