In Progress

This is in progress for next service release of Trados Studio 2024 to be released later this year, exact timing to be announced.

Font size for comments

Some of us have trouble to see very small font sizes, like comments. There should be a way to make it bigger.

Generally speaking, anything that could be done to make Trados visually comfortable would be nice.

Please note I use Trados 2021 and I have no intention of upgrading. I already did and had to roll back because of issues in the interaction between Trados and Multiterm. I would love a solution for comments that could be applied to all Trados versions.

Parents Comment Children
  •  

    Maybe... but if you could not see what's on the screen then you might have a very different opinion of it!!  I also think it's worth taking an unbiased look at it as the solution gets better and better all the time, and in many ways it's a better environment for the core features needed to translate than Trados Studio.

    Anyway... times move on, things change, and needs must!