Hello all community members,

I would like to propose the idea of funtionality, that im my case appers to be the only reasonable solution.

In my latest cloud project for Trados Studio 2022 (latest build) there was a problem with processing one of the files. As a result, I already have 7 versions of this file and constantly pop up processing error messages in the Trados Studio window. In general, the project has become a total mess, and unfortunately, I, as the administrator of my own cloud account, do not have permission to delete cloud project files (except for reference files).

Canceling a file in the cloud account does not affect its visibility in the project file list in Trados Studio 2022. Which is also strange, because this function does not apply in this or any other case. What's more, renaming files in the cloud (to give them names indicating that the files are not up to date for the project) also has no effect on the file names displayed in Trados Studio 2022.

I would like to suggest adding permissions for the asministrator to delete files from cloud projects, or at least change the behavior of the file cancellation and file renaming functions. Canceling files in the cloud should automatically remove them from the list of project files in the local instance of Trados Studio, and renaming files in the cloud should be reflected in the list of files in the local instance of this program.

At the moment I can what export correctly processed files, delete the entire project (sic! - I can delete projects, but I can not delete files, it is a little illogical), create a new project and import files, but in a moment there may be another processing error and I will waste time on unnecessary administrative procedures, instead of getting on with the work

Best regards,

Lech Lachowski