Under Community Review

Slash the trasnlation

Clients often ask me to provide translation along with source separated by slash:

Source sentence / Target translation
(in single line)

or 

Source sentence /
Target translation
(two lines)

It would be great to have a magic option to merge source and target with slash either in a single line or in two lines.
Maybe it was already proposed, but I could not find it.
Thank you

Stepan Konev
Parents

  • Just a minor update: this feature (two languages in one document) is a must for major international projects where every single document from simple letter to as-built drawings and geodetic surveys must be in national language + English.

    Such oil&gas companies as Exxon, Chevron, Technip and many others use this bilingual slashed format even though it may look a bit primitive.

Comment

  • Just a minor update: this feature (two languages in one document) is a must for major international projects where every single document from simple letter to as-built drawings and geodetic surveys must be in national language + English.

    Such oil&gas companies as Exxon, Chevron, Technip and many others use this bilingual slashed format even though it may look a bit primitive.

Children
No Data