This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Make Studio WCAG 2.1 compatible

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    This idea is quite simple, yet - very important. Please make Studio official WCAG 2.1 compatible and fully accessible to people with disabilities. More info: https://en.wikipedia.org/wiki/Web_Content_Accessibility_Guidelines

  • Faster Adding Process for New Terms - Should be a Priority

    Leonardo Alvarez
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    To the SDL developers: Replacing the current Term Base system for a faster one surely implies lots of work, but making it more efficient will definitely boost your sales and give you a competitive advantage over other CAT tools. Should be definitely on...

  • Make Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions public

    Angela Sigee
    • Under Community Review
    • 2 Comments
    ... at least those which can be accessed via SendKeys anyway (Sorry, if this is the wrong group for posting API ideas. I couldn't find anything better.)

  • Add a cancel button during the project creation process using "translate as single document"

    Keenan Cooper
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Please add a cancel button here. It has frozen at 15% and I don't know why (powerpoint file only 2MB), but besides that, I have to do the nuclear option of ctrl+alt+delete to cancel this process. This too, of course, closes Studio down entirely forcing...

  • More configurable license manager

    Naoki Hirai
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    We are using Trados Studio with network license. Due to the COVID-19 pandemic, we started work at home. In order to use Trados Studio by sharing the network licenses, VPN network connection is required. However, the VPN router in our company can handle...

  • Improve the Status filter in Studio to enable filtering out "Completed" projects

    Julie-Andrée Marcoux
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    It would be nice if in Studio, the Filter function could be enhanced to enable users to: Filter OUT completed projects Filter IN "not downloaded projects" Perhaps also it could be changed to tick boxes, where one could decide what they want to see...

  • Korean UI Localization

    Daun Kim
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Hello, I'm Daun Kim, a TP business consultant from Korea office. We have Korean UI on Trados Studio and it has played an important role in consumers' decision to purchase Studio rather than other products. We don't have Korean UI on Trados Live...

  • Trados Live mobile app on Huawei AppGallery

    Alessandro Barbazza
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    While Trados Live may prove to be a great app for both translation productivity and management, up to now a number of devices are prevented from using it – namely Huawei's most recent ones, due to the Google Mobile Service (GMS) ban which forced the Chinese...

  • Have alignment tool use MT to align more accurately

    D T
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I think the alignment tool would be much more powerful if it referred to a machine translation service like DeepL. In other words, it could segment the source file, machine translate it, and then use the results of the machine translation to figure out...

  • Improve "repeated words" validation to consider non-whitespace separators

    Anthony Rudd
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Repeated words are usually typos; this is not normally the case when they are separated by a non-whitespace