This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Segment number check in imported return packages

    • Under Community Review
    • 3 Comments
    Hi, as a result of an issue we had with the files delivered to the client, it was discovered that Trados doesn't check the number of segments in the target SDLXLIFF file contained in a return package being imported (some other tools, e.g. XTM perform...
  • QA: add ignore (all) button

    • Under Community Review
    • 7 Comments
    Hi, It would be nice if you could add "Ignore" and "Ignore all" buttons to the QA tab. Just like you already have buttons for "Delete Notificiation" and "Delete all Notifications". This would speed up workflow a lot as it's easier to click a button...
  • Add XLIFF 2.0 attributes to Studio Tag Verifier

    • Under Community Review
    • 1 Comment
    We can see that Studio 2017 supports the XLIFF 2.0 file type , but we were informed in our post Studio 2017 verifier that supports XLIFF 2.0 attributes? that the Studio 2017 verifier does not support XLIFF 2.0 attributes (e.g. canCopy, canReorder or canDelete...
  • Fix flag designs/patterns

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    There are several issues with the flags representing locales which should be fixed. In no particular order: - remove the inset flags, in many cases, the inset is impossible to make out (English-Europe) or plain wrong (Scottish Gaelic is the *Irish*...
  • Autosuggest without having to type first letter

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Hi, I'd like to see Autosuggest suggest a word after a space, and thus not after typing a letter. In this way, one can work much faster and be sure to see the suggestions. Because now, if I type another letter than the one the word autosuggest wants to...
  • Add Latin as a supported language in Studio

    Former Member
    Former Member
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I know Latin alphabet is already supported if we select some European languages and then modify the locale in the exported files, but I don't see a reason why it couldn't be added the regular way. It could be done quickly in one of the minor updates.
  • Add new notification options for notifications within Trados

    • Under Community Review
    • 8 Comments
    Hi, although it might be interesting to get notifications, some notifications might be unwanted. Right now, you get notifications for every post and update of a given forum if you subscribed to it. It’s good to get notifications about new Ideas...
  • "Copy Groupshare link" option when right-clicking on any published project

    • Under Community Review
    • 0 Comments
    At the moment, GroupShare links are only available in notification emails, but hyperlinks can be pretty useful when using email messages and many other tools. Could we have a " Copy Groupshare link " option when right-clicking any published project...
  • Amazon Translate Studio plugin

    • Under Community Review
    • 4 Comments
  • feature to choose/or not to import the comments in any XLIFF file into a translation memory

    • Under Community Review
    • 4 Comments
    Dear colleagues, That is a very important feature, as in many times, we do need to include the comments in any xliff file to be imported along with the translated segment itself. Hope that makes sense. Thanks Sameh