This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Batch Upgrade TMs for Maintenance

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    In projects with multiple languages, the translation memories need to be re-indexed or aligned for maintenance. The Translation Memory view in the project settings allows to check the control on top of the TM list, but then the Upgrade button is greyed...
  • Deleting all Analysis Reports in one step

    • Under Community Review on
    • 6 Comments
    Hi, Can we do this please in future releases, in the same way that we remove all open Tms at once? All the best Sameh Ragab
  • Allow Studio to start when an sdlproj file has been corrupted; give a warning, but let user work on other projects

    • New on
    • 0 Comments
    Dear RWS community, When an .sdlproj file becomes corrupted, it is no longer possible to open Studio. It's a known issue and covered by RWS in this Knowledge Base article . Suggested improvement : When Studio starts, warn the user that a particular...
  • Backing up Translation Memories

    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    It is good practice to regularly export your TM's as a tmx so they are safe from problems associated with database corruption. It would be a very nice feature in Studio if you could set a warning that reminds you every week (configurable) that you need...
  • Spellchecker functionality

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    The spellchecker using the MS Word dictionary works quite well, but I had hoped that the 2017 version of Studio would come with an Undo function. When spellchecking there is a lot of "Ignore All", and it is very easy to make a mistake, especially if the...
  • Add date when a file was added in Files View

    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    I suppose it would be a useful idea. I suppose that many of us add new files to existing projects at later stages, but it's difficult to filter them out once they have been added. Now you can sort them by size or status, but not by date.
  • Adding a TM or a TermBase

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    It would be more logical if the ability to add a TM, or a TermBase, were available as shortcuts in the relevant window in the editor, or as a right-click option. So just one-click and select the appropriate resource
  • Term recognition window display problem

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Term recognition window display problem Contextual fields in Term Recognition tool are essential to document your terminology. BUT if you put more than a few words, you will not be able to read your own comments as the text in the fields is not wrapped...
  • keeping track\watching LTB issues

    • In Progress on
    • 1 Comment
    Querying SDL support I'm usually informed of existing LTB defects unless new ones are opened following our issue. I know these LTB items are listed in release notes when they are resolved but it's true I don't know how to keep track of them after each...
  • Place the line for adding new abbreviations/variables ABOVE the list

    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Adding new abbreviations and variables in the language resources in TMs would be so much easier, if you would place the line for adding them ABOVE the list. Now it is necessary to scroll the whole list down, before you can add anything.