Hi,
getting back to the suggestion to move spell checking options to project settings, I think it would be easier to implement if the option stays where it is but that we get an option to add languages per spell checker.
- If language not specified…
When running the spell checker in Trados Studio, after you click Add (to add a new word to the spell checking dictionary), before you can continue (i.e. after the word has been added), you have to press Resume every time, which is highly annoying. Could…
Regarding the file exported via "Export for bilingual review", it would be super useful if everything except the target column was already set to "Do not check spelling or grammar".
That is, all these columns should be set to "Do not check spelling…