At the moment, there is no automatic connection to the server-based TMs when opening a Translation package in Studio. For every project, the user needs to go to Project settings > Language Pairs > All Language Pairs > Translation Memory and Automated Translation > Use... > SDL WorldServer Translation Memory which is time-consuming in terms of project management.