When Topology Publishing is implemented then only we faced this new issue. Before that it was working good. When Author go to Activities Panel, Select any Bundle workflow assigned to him and to try edit the page then its forcing the Author to edit page…
One of the reasons for not rolling the new UI out to Global content managers is, because we have to teach them to go back to the "old" UI to send for translations.
Hopefully the ability to send for translation will be added sooner rather than later…