Translate locally and want to update cloud

Question

Hi 
 I translated locally and when wanting to save it ask if I want to save the last cloud job from last week. I do not want that, there is only 1 % transltaed in that file. How do I save (in like SAVE) my translation? I tried update the cloud in the cloud, but I got only a drag and drop page. 
 
 Please help, I do not want to loose my translation. 
 
 best regards, 
 Knut

Paul · Answer

Knut Atle Klausen 
 I don't completely follow your question here. If you create a cloud project, irrespective of whether you did this via Studio or via the Trados Live web interface, then the projects are in synch. So if you work on the file locally the changes will be synced to the cloud and vice versa. 
 Can you share a screenshot perhaps or better explain your workflow from the beginning?

Trados Enterprise, Accelerate, Team and cloud capabilities in Trados Studio > 2. Trados Enterprise, Accelerate, Team & cloud capabilities in Studio

Translate locally and want to update cloud

Top Replies