Trados Cloud: log in / create

When i want to sign in to Trados Cloud, i get the message: Your RWS ID is not linked to any RWS Language Cloud Account. When I try to create an RWS Language Cloud Account, I get the message: An account has already been linked to your organization. Nothing I can do. I wonder if anyone can help me out here.

emoji