In meinem Team können wir nur mit dateibasierten Termbanken arbeiten. Allerdings gehen diese regelmäßig kaputt (korrupte Datei). Woran könnte das liegen?
Zur Info: Termbank wird in MultiTerm dateibasiert erstellt und in einem Projekt eingebunden. Wenn unterschiedliche Teammitglieder Begriffe in Trados selbst oder über MultiTerm hinzufügen, gehen die Termbanken kaputt. Wir arbeiten alle mit der gleichen Version von Trados.
Completed the question.
[edited by: Elevate Autumn 2021 at 2:57 PM (GMT 1) on 7 Oct 2021]