Denis Okhvat

Hello,

This is a known issue in SDL Trados Studio 2021 (16.0.1.2917) and it was already fixed in SDL Trados Studio 2021 (Build 16.0.2.3343). Please update Studio to the latest version.

Thank you,

Sorin

Denis Okhvat

Hello,

This is a known issue in SDL Trados Studio 2021 (16.0.1.2917) and it was already fixed in SDL Trados Studio 2021 (Build 16.0.2.3343). Please update Studio to the latest version.

Thank you,

Sorin

Hello Sorin,

Thanks a lot. I will update it now from inside the program. I'd like to note that the download link from your website still points to version 16.0.1.2917, not this latest version.

NOK.

My Trados 2021 v. 16.1.6.4375 does not translate PPTX / does not propose to do it.

I suggest you create a new thread JF Delannoy because this one already has a verified answer on it.

when you do make sure you explain what happens.

1 I explained. No slur please. But thanks for the contribution of my compilation of nonrelevant answers.

2 Did you read?
My version if way posterior to the one mentioned.
16.1.6 vs 16.0.1.

JF Delannoy, PhD
Analysis - opinion, arguments, facts


NB I eventually used my still operational version of Trados 2019 to be able to deliver.

JF Delannoy

ok... if this is how you would like to proceed.

You said:

JF Delannoy said:

NOK.

Presumably I'd need a PhD to understand what this meant?

JF Delannoy said:

My Trados 2021 v. 16.1.6.4375 does not translate PPTX / does not propose to do it.

ok.  That's a start.  But...

• what happens when you try?
• you said it doesn't translate pptx.  Does this mean the file opens and now you can't translate it?
• you said it doesn't propose to do it... what on earth does that mean?  Do you expect the application to translate the file for you?

So far all we know is you say you can't handle pptx files for some reason but we have no idea how far you get, if there are any error messages... in fact we have no idea about your problem at all.

JF Delannoy said:

Did you read?
My version if way posterior to the one mentioned.
16.1.6 vs 16.0.1.

Yes.  Now please explain why you think this is at all relevant other than it's useful for us to know the version of Studio you have.  We don't have any clue why you cannot handle pptx files, and mind reading to determine the cause and then link it to the fact you have a later version is hardly an academic approach.  Notwithstanding that, assuming that just because you have a later version and therefore should not have any problems is a bit of a stretch at best.

JF Delannoy said:

But thanks for the contribution of my compilation of nonrelevant answers.

You're welcome.  Although I am disappointed that someone with your credentials was unable to see why it might be helpful for you to simply post into a new thread as I asked:

1. you could explain properly with more detail what your specific problem was
2. the post would not get lost since this one already has a verified answer on it and we use the suggested and verified answers to filter for posts that need addressing
3. if we need to escalate the case to technical support (once you have actually explained what the problem is and engaged with us when we try to help) then we can do this automatically based on the original posters credentials

Instead you decided to waste your time still not telling me anything useful other than pointing out the obvious that you have a more recent version of the software.