I bought the Freelance version of SDL Trados 2021 as subscription on 29 December 2020.
Installation worked without any problems and I activated the subscription in the programme.
I mainly need the tool for alignment jobs, which worked perfectly at the beginning.
As of 30 January 2021 (i.e. exactly one month later), however, the alignment function is grayed out and the mouseover says "Bitte erweitern Sie Ihre Lizenz."
I have already had contact to someone at Trados who suggested that I post this problem here.
I have tried repair and reset of the programme today as suggested by the Trados employee, but it didn't help.
Attached, please find the corresponding screenshot with the mouseover message.
Thanks in advance for your support.
Best Verena
Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 12:23 AM (GMT 0) on 15 Nov 2024]
