Translate
Hello!
Every time I use a TM, it gets again the orange triangle asking for upgrading... This is quite annoying since upgrading a TM takes days. It doesn't even let me import any file or .tmx file until I upgrade the TM again.
TIA!
Hello!
Every time I use a TM, it gets again the orange triangle asking for upgrading... This is quite annoying since upgrading a TM takes days. It doesn't even let me import any file or .tmx file until I upgrade the TM again.
TIA!
This happens, when you add a significant amount of TUs to your TM. And an upgrade takes few minutes. Or are you using TM will millions of TUs inside? Should this be the case, consider replacing them by small TMs and use these only for reference.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
This happens, when you add a significant amount of TUs to your TM. And an upgrade takes few minutes. Or are you using TM will millions of TUs inside? Should this be the case, consider replacing them by small TMs and use these only for reference.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Thank you, Jerzy.
Yes, my TMs are huge. How can I "divide" them into smaller TMs?
Create new empty ones based on those big mamas. Then use the small ones to update and the big TMs just for reading, no updating.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
I see, thank you for the suggestion, it makes sense!