License reset but still activated on Trados after restoring my PC

Hi, due to a technical problem I had to restore my PC to a previous version of the system (Windows). Before this I reset my license so I could use it on another PC in case the restore process wasn't successful. Now my PC has completed the restore process, but when I open Trados the license appears to be activated and I can use it. However, in my SDL account the license is still "available" after the reset process and not "in use" as it should be. How can I solve this? On the one hand Trados won't let me deactivate the license to re-activate it, and on the other hand if any problem arise in the future I won't be able to reset the license again since in my account it still appears as "available" and the option to reset it is not visible.

Thank you for you're help.