Reactivate 365-days subscription

On February 17, 2021 I bought « SDL Trados Studio Freelance L1 – Subscription » for € 295.

I use it regularly. Today, when using it I got an error message and Trados shut down.

When trying to open Trados again, a window "Activation du produit Trados Studio 2021" opens. Going to « Abonnement Language Cloud » and clicking on « Activate» I get the message:

« Votre compte Language Cloud a atteint le nombre maximum d’appareils enregistrés pour l’abonnement en cours. » Which is not true.

How do I have to proceed please?