I can't activate my Trados Studio 2019 Freelance license

I have a freelance Plus license, my PC crashed and I had to restablish the system. When I reinstalled Trados Studio 2019 I can't activate my. license. I have two users but it appers just one available and the two are disactivated. I've tried to activate it online and offline but appears an error and the license appears as activated but it is not. I've done the Reset two times but I still can't activate he license.

Licenses page showing SDL Trados Studio 2019 Freelance Plus license details, with 0 available activations and options for online and offline activation.Offline Deactivation Certificate page with activation date 21-11-2025, unique activation ID, and an error message stating an issue with offline deactivation.

Activation window with an error message in Spanish stating 'Error de activaci n' and 'Error en el servidor remoto: (403) Prohibido' during online activation.



Generated Image Alt-Text
[edited by: RWS Community AI at 12:28 PM (GMT 0) on 21 Nov 2025]
emoji