How can I change text alignment in Win32 dialogs from left to right?

Here is an example to describe my problem.

This is how it looks in the original (source) dialog:

 

This is how it should look in the localized dialog:

The image above shows a screenshot of the dialog (in a previous version of the software to be localized) localized with another software tool (not Passolo).

 

This is how it looks in Passolo 2016 after importing the existing translations (by using the alignment function in Passolo):

 

I can´t find an option to change the alignment of the text (not the text boxes) to right as we do not wish to take over the original layout. Is there an option to make it accomplish in Passolo?