The Trados cloud platform will be undergoing maintenance on Saturday, 9th May 2026 between 05:00 to 17:00 UTC. During this time, you will not be able to log in to the Trados platform.

Case Sensitive Glossary Check

Hi all,

I was wondering how we make Passolo's missing term check option case sensitive.

We created a .glo file for the glossary, but cannot find any case sensitive option for it,

So when we check using the missing term "Companion," Passolo reports in both cases of "Companion" and "companion" in the source. It causes a bunch of false positive errors.

Could you please inform me if there is any option to check the terminology with case sensitive?

emoji